22 agosto 2017

Uno sguardo al... futuro!

Dopo aver già parlato dei tempi presenti (vedi i post What are you wearing... or What do you wear? Variazioni sul presente! e A gonfie vele tra i presenti inglesi (evitando gli scogli)!, iniziamo a occuparci del futuro! Qui, ancora più che con i tempi presenti, ci troviamo a fare i conti con una diversa organizzazione del pensiero inglese rispetto all'italiano.
L'argomento "tempi futuri" miete spesso molte vittime nelle classi, proprio perché l'unico modo per apprenderlo in maniera corretta è abbandonare le strutture che usiamo in italiano e imparare a ragionare usando nuovi parametri. 

Partiamo allora con una domanda: quando parliamo al futuro, di cosa parliamo? Se ci pensate bene, vi renderete conto che parliamo sostanzialmente di due cose:

- programmi ufficiali o personali

- previsioni sul futuro basate su dati di fatto oppure basate su teorie o convinzioni

Per aiutare la nostra memoria fotografica, associamo delle immagini a questi concetti:







programmi ufficiali

The concert starts at 9 p.m.






www.freepik.com





programmi personali


I'm meeting the Japanese customers on Thursday.





www.freepik.com




previsioni basate su dati di fatto, oggettivamente osservabili

It's going to rain. / There's going to be a storm






previsioni basate su teorie

Economists predict that prices will increase next year.









www.freepik.com

Avrete notato che ho usato tempi verbali diversi per ognuna delle situazioni!
Torneremo a breve su questo argomento e lo svilupperemo nei dettagli. Vi proporrò anche una mappa concettuale che vi aiuterà a ristrutturare il vostro modo di pensare al futuro, così da potervi esprimere in corretto inglese!

Se nel frattempo volete cimentarvi con qualche esercizio, potete andare ai seguenti links:

ego4u.com - future mix

english hilfen - future tenses in English (englisch-hilfen.de © 1999-2017)

I'm going to come back soon! In the meantime... keep up the good work!