23 marzo 2017

Are you sure this is the right tour? Ecco a voi il dittongo /ʊə/... prima che scompaia!

Seconda tappa alla scoperta dei dittonghi inglesi: oggi ci occupiamo del dittongo /ʊə/. Troviamo questo dittongo in parole come:

tour /tʊər/                 
cure /kjʊər/                (cura)
sure /ʃʊər/                    (sicuro)
secure /sɪˈkjʊər/        (sicuro)
pure /pjʊər/               (puro)

Come si articola questo dittongo? Come al solito vi rimando al video della BBC Learning English:

The diphtong /ʊə/ (BBC Learning English - © 2017 BBC)

Ancora una volta, dunque, si tratterà di iniziare su un suono /ʊ/ per "finire" su un 
altro suono, appunto il suono /ə/. Se volete ripassare i due singoli suoni, vi rimando
ai relativi post:

fool or full? Le insidie dei suoni /uː/ e /ʊ/

La vocale inglese per eccellenza... la "schwa" /ə/

Per questo dittongo non ho trovato alcun animale che si unisse alla nostra "arca dei suoni"... 
In compenso ho trovato un termine che ha una qualche attinenza con gli animali...





manure /məˈnjʊər/ 

Cliccando sulla parola accederete 
alla pagina del Cambridge Dictionary 
per ascoltare la pronuncia





it.freepik.com

Che cos'è "manure"? Beh, diciamo che i nostri simpatici animali dell'arca, come gli animali in genere, 
producono del materiale solido di scarto...  Manure altro non è se non il letame, ossia lo sterco 
degli animali (in genere mucche o cavalli) usato come fertilizzante!

Vi chiederete ora... Perché mai nel titolo ho accennato alla scomparsa del dittongo /ʊə/? 
Perché effettivamente quello che sta accadendo è che la pronuncia di alcune parole viste sopra si sta "aprendo" verso il suono /ɔː/ (Le vocali /ɒ/ e /ɔː/... variazioni sul tema "o"!). 
Troveremo così, in alcuni casi, due possibili pronunce:

tour /tʊər/          o       /tɔːr/             

sure /ʃʊə(r)/         o       /ʃɔːr/            

Qual è la pronuncia giusta? Beh, al momento potete scegliere! Per altre parole (es. secure, cure) rimane invece solo la pronuncia con il dittongo /ʊə/. Come avete visto, non è un suono difficile, basta un po' di esercizio e sarete sicuramente in grado di pronunciarlo in modo corretto e naturale!

Buon lavoro, e al prossimo post!